Transactional email, marketing, newsletters
7 email tools currently tracked: 0 open source, 4 with a managed free tier, 3 paid-only.
By GitHub activity the most popular is Resend (922 stars).
Cheapest paid plan in the list starts at $15/mo (Postmark).